視認性…サービス開始…

迅速にスレを立てていただきありがとうございます…

車が嫌いじゃなくて車に言及されるのが嫌いってどういうこと？

お茶も車の仲間でしょ？

bilibiliによってミニカーにされてしまいアリスに嫌われるシップパカーの境遇が泣ける。

>車が嫌いじゃなくて車に言及されるのが嫌いってどういうこと？
私の前で車の話はしないで

アリス…車の話をする使徒にブチギレ開始…

トリッカル…公道最速伝説開始…

不思議の国のアリスじゃないのか...って言われるのが嫌いなんじゃなかったっけ

むしろつつがなく更新された日のほうが少ない気がしてきました…非常事態が日常です…

ジップパカー発進！！！
🦙💨💨💨

>不思議の国のアリスじゃないのか...って言われるのが嫌いなんじゃなかったっけ
車は影も形もないんだね。

今日の誤翻訳…サービス開始…

新キャラでもまた翻訳ミスしていただきありがとうございます…

アリスに燃費クソ悪くてすぐどっか調子悪くなる外車の話とかをするとキレられます…

>むしろつつがなく更新された日のほうが少ない気がしてきました…非常事態が日常です…
ジエンドにゃん…

前スレなんてないけどエルフィンには三輪車に乗ってて欲しいにゃん

新キャラ実装で誤訳はその……いくらなんでもじゃないかにゃ？

これエシュールにゃん？だいぶイメチェンしたにゃんね

bilibili…アリスのボイスが車嫌いになってなければ許します…

>前スレなんてないけどエルフィンには三輪車に乗ってて欲しいにゃん
三輪長官の車に見えました…
機甲戦記ドラグナー…コラボ開始…

仕事が適当なんだね

海外ジーコもこのレベルの翻訳だから気にしないにゃ

平日農場解放…
知らん人の農場は怖い…

>仕事が適当なんだね
そうだね

シルエット公開アリス発表詳細発表と三連休更新頑張ってたから
今回のミスは実装までに修正してたら許してやることにするにゃん

大好き！
使徒の中で一番のお気に入りの
愛してやまないもちほっぺです

ここに集まっていたんだね。

トリッカル…話題に困りません…

どういう誤訳があったにゃん？後進国民のコミーにはわからないにゃん…

>これエシュールにゃん？だいぶイメチェンしたにゃんね
❤️使徒アーカイブ――「カード占い専門」アリス
⭐️使徒紹介：アリス
🎤CV：小見川千明
@omigawa_chiaki
タロットカード占いが好きなアリスは、人をいびるのも大好き。いつか、魔女たちに「偉大な冗談」をかましてやるのが彼女の人生……いや、霊生の目標。
嫌いなもの
自分の前で「ウサギ」や「車」に追求すること。ラテ。
https://x.com/trickcal_jp/status/1985165032787939396 [link]

>大
>使
>愛
敵ステッカー…貼り付け開始…

再び希少ペットがセールされるのを待つ我々の姿勢。

ミーム化も迅速なんだね。

>これエシュールにゃん？だいぶイメチェンしたにゃんね
そうなっちゃいまし
た。
fu5838536.png[見る]

車もお茶の仲間でしょ？

>どういう誤訳があったにゃん？後進国民のコミーにはわからないにゃん…
アリスの紹介文のお茶が車に訳されてたのとピコラのスキルの何もないところから敵が生えてきたの2本立てにゃん

キャハハ！これはコミーの分！
🐶💥🚗

ちょうど日本人親子が飲酒運転で轢かれる韓国のニュースが出てタイムリーにゃん

マリオカート…コラボしてあげてもいいですよ…

>ちょうど日本人親子が飲酒運転で轢かれる韓国のニュースが出てタイムリーにゃん
うう…ちょっとそれは笑えないにゃん…

車乗せちゃいけないキャラが多すぎるにゃん

交通ルールはちゃんと守りましょう！
fu5838543.png[見る]

>車もお茶の仲間でしょ？
今回の件で韓国語では茶と車が同一表記なのを知れたにゃん
トリッカル…遊んでいるだけで韓国語を学べるゲーム…

イニシャルD…コラボ開始…

モヒカンたちが乗ってそうないかつい乗り物普及してたんだね。
f271727.gif[見る]

エルフィンは石ぶつけてくるクソガキだから挨拶代わりに車ぶつけてきてもおかしくないにゃん…

ウサギを追って車で爆走開始…

カービィのエアライド…コラボ開始…

>>ちょうど日本人親子が飲酒運転で轢かれる韓国のニュースが出てタイムリーにゃん
>うう…ちょっとそれは笑えないにゃん…
車の話はやめましょうや…

アリスがシップパカー嫌いになるのは交通事故過ぎるにゃ

>交通ルールはちゃんと守りましょう！
>fu5838543.png[見る]
アレット…モナティアム交通課に移動…

車といったらｽｷﾋﾟがカボチャカーに乗ってるかわいいやつは見たにゃ

来るまで車で茶化される…茶が化けただけに…

ｽﾋﾟｷかぼちゃカーはこれを予言してたにゃ？

車の世界販売台数一位は日本だからあえて車に訳したのかもしれないにゃん
スレ「」ミーの魂を賭けてもいいにゃん

>そうなっちゃいまし
>た。
>fu5838536.png[見る]
エシュール実装まで新キャラ予告出る度にシルエットにエシュールの嵌め込みが流行りそうな気配にゃん…

アリスには首都高を走ってもらうにゃん

悪魔のZ…追求開始…

希少なペットは高額なペットということでいいにゃん…？

やること減ってきたしのんびりストーリーでも読んで見てるにゃん
車がどうこう言ってたけどシオンのキャラストでモノレールまで出てきて驚いたんだね。

이모がエモかおばさんの二択→おばさん
차がお茶か車の二択→車
それ外すのおかしくないかにゃ！？

車のエンジニア兼占い師なんだね。

怒りのデスロード開始…
fu5838556.mp4

>希少なペットは高額なペットということでいいにゃん…？
希少なペットとは希少なペットということです

翻訳ミスや動画の字幕に中国語が混ざってるのはbillbillが中国人しか雇ってないからにゃん？

好きなものカードデッキってことはアリスは臭いにゃん？

茶が誤訳されるなんて
あっティーはならないこと…

>怒りのデスロード開始…
>fu5838556.mp4
マッドマックス…サービス開始…

>エシュール実装まで新キャラ予告出る度にシルエットにエシュールの嵌め込みが流行りそうな気配にゃん…
エシュール…ガンダムマックスター化開始…
fu5838559.jpg[見る]
fu5838560.jpg[見る]

翻訳は丁半博打ではないことを理解していただきありがとうございます...

>やること減ってきたしのんびりストーリーでも読んで見てるにゃん
>車がどうこう言ってたけどシオンのキャラストでモノレールまで出てきて驚いたんだね。
エルフ文明の科学力は高いにゃ…
持ってお手頃価格で研究して欲しいにゃ

まぁ日本語は非常に誤訳が発生しやすいクソ言語だから…にゃん

>車がどうこう言ってたけどシオンのキャラストでモノレールまで出てきて驚いたんだね。
モノレール…にも乗れーる…

どう見てもアルパカなのにミニカー市長様になってるのもじわじわ来るんだよね

翻訳が正確になる分味のある翻訳も失われる等価交換は寂しい気もするにゃん

真の教主の走りを見せてやるにゃん

>車のエンジニア兼占い師なんだね。
ホイール交換することが嫌いなんだね。
fu5838566.webp

>まぁ日本語は非常に誤訳が発生しやすいクソ言語だから…にゃん
原文の何もないところから日中英3カ国語で勝手に敵を生やすのは日本語関係ない気がするにゃん…

>ホイール交換することが嫌いなんだね。
ホイールオブフォーチュンにゃん

>まぁ日本語は非常に誤訳が発生しやすいクソ言語だから…にゃん
今回の場合はどっちかというと韓国語の方が原因じゃないかにゃ

🤡お前たちにも教えようエモベアーの由来を
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%A2%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3 [link]
https://namu.wiki/w/%EC%9D%B4%EB%AA%A8%20%ED%8C%A8%EC%85%98 [link]
そもそもエモとは海外でハードコア系のバンドから影響を受けた音楽性及びファッションなんだ
端的に言えば日本のV系と同じようノリのもの
90〜00年代に流行った感じでありその点もこちらと共通している
だが10年代になるとサッパリした感じが主流になりエモは廃れた。おばさんの趣味になったのだ。
だが2020年代になりZ世代でリバイバルブームが巻き起こる。
本来のEmoに加え日本のサブカルチャーやアニメ文化、地雷系ファッションなども取り込んだ新たなファッションとして今またY2Kと同じように脚光を浴びているのだ。
fu5838565.jpg[見る]
だが原語の壁は厚かった。
あくまで英語からの当て字なので이모を日本語に直訳されるとおばさんになった。
fu5838571.jpg[見る]
ベニーはクマおばさんになった。

>モノレール…にも乗れーる…
fu5838567.gif[見る]

🤡...今回の茶と車の誤訳の流れについても説明いただきありがとうございます...

おばさん(音楽)…サービス開始…

こう同音異義語が多いと先進国内でも事故起きたりしないにゃん？

お茶のほかに車に言及されることも嫌いだったけで間違いではない可能性もあるにゃん

獣人だと若い方なのにおばさんと言われると納得感があるベニーさんサイドも悪いのではないか。

韓日翻訳…語彙や文法が外国語の中で一番近くて訳者の層も厚いところです…

ｽﾋﾟｷｱﾝｾﾞﾝﾌﾞﾝﾌﾞﾝﾁｮﾜﾖ!!
fu5838575.mp4
f271730.mp4

차　＝　お茶
자동차　＝車（自動車）

中国語挟んだとしてもそうならないみたいだしよくわからない…

「」ムのギャグ...割と上手いことが多いので引っ張りづらいです...

何が怖いっていまだにベニーがおばさんのままだから
アリスもこのまま車でいきそうなとこなんだよね

ヴィヴィもずっと少女に会ってるんだね。

>何が怖いっていまだにベニーがおばさんのままだから
>アリスもこのまま車でいきそうなとこなんだよね
というかボイス録ってたら車嫌いなアリスが誕生するんだよね

>こう同音異義語が多いと先進国内でも事故起きたりしないにゃん？
ていうかそもそも韓国人は「차」を見て茶か車かどうやって判別してるにゃん？
日本語の「タコ」とかなら蛸と蛸で漢字表記として差別化できるにゃん
普通に韓国語に興味が湧いてきているんだね。

>ヴィヴィもずっと少女に会ってるんだね。
少女に会いに行かれますか？

>>こう同音異義語が多いと先進国内でも事故起きたりしないにゃん？
>ていうかそもそも韓国人は「차」を見て茶か車かどうやって判別してるにゃん？
>日本語の「タコ」とかなら蛸と蛸で漢字表記として差別化できるにゃん
>普通に韓国語に興味が湧いてきているんだね。
蛸と凧ですにゃん
謝罪しますにゃん

テキストには結構力入れてる気するのに翻訳が粗いのは普通に残念にゃん

>韓日翻訳…語彙や文法が外国語の中で一番近くて訳者の層も厚いところです…
その人材が中国のbilibiliにいるかというのは別問題にゃん

>>こう同音異義語が多いと先進国内でも事故起きたりしないにゃん？
>ていうかそもそも韓国人は「차」を見て茶か車かどうやって判別してるにゃん？
>日本語の「タコ」とかなら蛸と蛸で漢字表記として差別化できるにゃん
>普通に韓国語に興味が湧いてきているんだね。
文脈で判断していただきありがとうございます…

大体文脈で判断すると聴いたことがあるにゃん

>ヴィヴィもずっと少女に会ってるんだね。
触れられますか？って意味合いだろうけど分かりにくいにゃん…

誤訳いじりがうるさくて本当に車に関して言及すると切れるキャラになりそう

新しい誤訳が出るたびに初期からある誤訳を発掘する流れ…パターン化開始…

>蛸と凧ですにゃん
>謝罪しますにゃん
fu5838589.png[見る]

母音子音が日本語より多いから
日本語を全部ひらがなで書くよりかは同音異義語が少ないにゃん

英語なら間違いようがないよ。
と思ったら英語でもエネミー扱いでダメだったからね。

文脈の判断は翻訳も絡むと難しそうなんだね。
たこをあげるにゃん

>テキストには結構力入れてる気するのに翻訳が粗いのは普通に残念にゃん
多分担当してる人が違うんだと思うにゃ要所要所で翻訳のレベルの違いとか感じるにゃ

>No.1369101223

>誤訳いじりがうるさくて本当に車に関して言及すると切れるキャラになりそう
誤訳にキレる時使いやすいセリフがあったら定型化開始されそうにゃ…

ミニカー市長はなんか別キャラかなんかの名前が載っちゃったとかじゃなくてこんにゃくミスにゃん？

>🤡...今回の茶と車の誤訳の流れについても説明いただきありがとうございます...
韓国語で「차（チャ）」は「茶」と「車」の両方を内包するややこしい同音異義語だった。
fu5838587.jpg[見る]
翻訳班はそんな차を特に文脈とか考えず直訳して1/2を外したんだ。

>>テキストには結構力入れてる気するのに翻訳が粗いのは普通に残念にゃん
>多分担当してる人が違うんだと思うにゃ要所要所で翻訳のレベルの違いとか感じるにゃ
本編とか図鑑テキストはかなりしっかりしてるにゃん
戦闘部分は別の人がやってるかゲーム部分知らない翻訳担当がそのまま通してるにゃん

シオンの誤植から考えたら素直な韓日翻訳ではないにゃん
わざわざ余計なひと手間アレンジ咥えてるにゃん
お料理もレシピにないもの入れて崩壊させるタイプにゃん

>文脈の判断は翻訳も絡むと難しそうなんだね。
>たこをあげるにゃん
フライドオクトパス…提供開始…

>ミニカー市長はなんか別キャラかなんかの名前が載っちゃったとかじゃなくてこんにゃくミスにゃん？
先進国版の追加されたペット？フィギュアの名前と混同しちゃったからじゃなかったかにゃん

>>ヴィヴィもずっと少女に会ってるんだね。
>少女に会いに行かれますか？
なんか元ネタがある言い回しと思ったら誤訳だったにゃん？

>>文脈の判断は翻訳も絡むと難しそうなんだね。
>>たこをあげるにゃん
>フライドオクトパス…提供開始…
ふつうに美味しそうにゃ…

雨と飴を間違える的な？

元から指摘されてたとこもなんかあんま直ってないというかそのままで
30日になんでエルダインチケット貰ったんだっけ？ってなってるにゃん

まんこと同音異義語はないにゃん？

>>🤡...今回の茶と車の誤訳の流れについても説明いただきありがとうございます...
>韓国語で「?（チャ）」は「茶」と「車」の両方を内包するややこしい同音異義語だった。
>fu5838587.jpg[見る]
>翻訳班はそんな?を特に文脈とか考えず直訳して1/2を外したんだ。
ご丁寧にありがとうございます...
本当に文脈判断でしかないんだね。

翻訳班の仕事全体的に雑じゃないこのゲーム

>>>ヴィヴィもずっと少女に会ってるんだね。
>>少女に会いに行かれますか？
>なんか元ネタがある言い回しと思ったら誤訳だったにゃん？
このワタクシに触れることはできますか？みたいな訳がいい感じだと思うにゃん

>>ミニカー市長はなんか別キャラかなんかの名前が載っちゃったとかじゃなくてこんにゃくミスにゃん？
>先進国版の追加されたペット？フィギュアの名前と混同しちゃったからじゃなかったかにゃん
翻訳ミスじゃないなら大丈夫ニャンね
よかった

誤訳修正のたびにチケット欲しいにゃん

伝説の鈴木さんのコピペを思い出すにゃん

https://x.com/trickcal_jp/status/1985227208823304480 [link]
ちょうど訂正されたにゃん

バイト成功率で考えれば50%なんて0%と同じにゃん
無謀な賭けにゃん

語尾のラテも意味わからんラテ

チケまで行かなくても装備箱でもいいにゃん

>ふつうに美味しそうにゃ…
だめ　猫が食べたら体に障るにゃん

>雨と飴を間違える的な？
ア↑メ↓いらないかにゃん？

アリスカー…サービス終了…

ペットのおさんぽ四枠になったけど出すペットがいないにゃん…
アルパカ買った方がいいにゃん？

車嫌いキャラ...サービス終了...

> https://x.com/trickcal_jp/status/1985227208823304480 [link]
>ちょうど訂正されたにゃん
修正が早いし寛大な心で許してやるにゃん
公式Xはサービス開始時より成長を感じているにゃん

訂正されたからこれ以降車について言及するのは禁止にゃん

ひき逃げ…サービス終了…
ケルベロスも轢かないでください…

> https://x.com/trickcal_jp/status/1985227208823304480 [link]
>ちょうど訂正されたにゃん
祝日なのに対応するとか本当にﾒの中の人変わってにゃい？

もっとゲームの方でも誤訳は修正しなくちゃいけないんじゃないかにゃん？

ちゃんと直せてえらい！よくできましたをあげるね。

Rainほしい！ほしい！ほしい！ほしい！

訂正していただきありがとうございます…
詫び星3チケットくださりありがとうございます…

何で面白くできてる翻訳はあるのに質の低い語訳が混ざるのか謎にゃ

同音異議語ガチャによるガチャ翻訳の世界……サービス開始……

あ...あの...本来は公開する前にチェックで気づかないとダメじゃないかにゃん...？

訂正に4時間
まあ、こんなもんか

詫び選択チケット…ありがとうございます…

誤字誤訳は連発する割に対応はメチャ早くてやる気があるんだか無いんだか分からなくて困惑するにゃん

>この度は誤解を招いてしまい、誠に申し訳ございません。
政治家の謝罪みたいでおもしろいにゃ

あとは「私の前で車の話しないで！」とか言い出さなければいいにゃ…

実装日が来るまでに(車だけに)直せてえらいにゃん

>Rainほしい！ほしい！ほしい！ほしい！
レイン！かﾎﾟｺﾁｬｶﾌﾞｰ返せにゃん

パスのバターが撫でられるアイコンちゃんと元ネタの音楽とばっちりタイミングあってて良いにゃん

ところでラテ。って何にゃん？

それじゃ話題にならにゃいでしょ

前より対応が速くなった気がするのは良いことにゃん
おばさんベアーも早急に直して頂きありがとうございます…

ゲーム内テキストもこの誤訳発生してた場合チェックするの大変だと思うにゃん

ラテテラテ？

>ところでラテ。って何にゃん？
車の色じゃないかにゃん？

>ところでラテ。って何にゃん？
カフェに行ったことがないんだね

>ラテテラテ？
ｶｰ

>あとは「私の前で車の話しないで！」とか言い出さなければいいにゃ…
実装まで油断ならないにゃ…

>祝日なのに対応するとか本当にﾒの中の人変わってにゃい？
今日ってあっちも祝日にゃん？

エルフのぷにほっぺに侵略されたいにゃん

>ところでラテ。って何にゃん？
カフェラテの略かラテ(イタリア語で牛乳)の二択にゃ

対応が早いにゃんもうお寝坊さんじゃなくなったのにゃん

>ところでラテ。って何にゃん？
車じゃなくてお茶にうるさいみたいだしカフェラテの略でコーヒー嫌い系なのかにゃん

fu5838628.jpg[見る]

>ところでラテ。って何にゃん？
ラテだけだと牛乳だけどそこは自然にカフェラテのことだと思ったにゃん

海外のカフェでラテっていうと牛乳が出てくるにゃん

お茶やカフェラテも苦手とかこいつ何飲むんにゃん？

>>祝日なのに対応するとか本当にﾒの中の人変わってにゃい？
>今日ってあっちも祝日にゃん？
文化の日…明治天皇の誕生日が由来です…

リプ欄を監視してればすぐ指摘してもらえるにゃん
広報ローカライズの省コスト化…サービス開始…

ダイハツ ムーヴラテ…嫌悪開始…
fu5838623.jpg[見る]

>>ところでラテ。って何にゃん？
>車じゃなくてお茶にうるさいみたいだしカフェラテの略でコーヒー嫌い系なのかにゃん
藤岡弘、…敵対開始…

わざわざ分けてるってことは
お茶全般に関しては言われることがキライなだけで
ラテはそのものがキライってことかにゃ

あのbilibiliが無言再投稿じゃなくて正誤を書いてる！？
bilibili…わが娘…

お茶の味、全部一緒なんだね。

>お茶やカフェラテも苦手とかこいつ何飲むんにゃん？
キャラ紹介を読んでいただきありがとうございます…

>お茶の味、全部一緒なんだね。
ホモモホモ？

ここにいる惰弱なスタバ女子を一網打尽にするにゃん

ちゃんと修正して報告出来て偉いにゃん
でも最初からするなにゃん

コーヒーにミルクいれなきゃ許すにゃん？

訂正できたこと…褒めてあげてもいいです

車の誤訳…苦情が来る前に自分で気付いて…ププッ

>あのbilibiliが無言再投稿じゃなくて正誤を書いてる！？
>bilibili…わが娘…
かつてのX担当ならポスト削除からの再投稿だったと思うんだね。
担当者の変更を感じるんだね。

>リプ欄を監視してればすぐ指摘してもらえるにゃん
>広報ローカライズの省コスト化…サービス開始…
ユーザーをチェック担当として無給で働かせて頂きありがとうございます…

教主ミルク出るにゃん

クランクが抜けられず実技落ちて以来車が大嫌いになったアリス概念…サービス終了…

>ところでラテ。って何にゃん？
fu5838651.jpg[見る]

まさか修正を報告してくれるなんて有能すぎて感動するにゃん

赤ん坊に接する気持ちで対応してあげる我々の姿勢。

fu5838648.jpeg[見る]
サラサラストレートヘアで逆バニーとかエッチすぎるにゃ

アイスラテしかなかったけど…いいかにゃ？

>車の誤訳…苦情が来る前に自分で気付いて…ププッ
ちょっと上手かったので撫でる姿勢

ガソリンを飲むんだね。

>クランクが抜けられず実技落ちて以来車が大嫌いになったアリス概念…サービス終了…
󠇯詫󠇯び󠇯選󠇯択󠇯チ󠇯ケ󠇯ッ󠇯ト󠇯…󠇯あ󠇯り󠇯が󠇯と󠇯う󠇯ご󠇯ざ󠇯い󠇯ま󠇯す󠇯…󠇯

良かった…車にうるさいアリスはいなかったんだね…

>あのbilibiliが無言再投稿じゃなくて正誤を書いてる！？
>bilibili…わが娘…
ハードルが下がりすぎなんだね。

アリスはどこだ

>>ところでラテ。って何にゃん？
>fu5838651.jpg[見る]
車種なんだね。

>赤ん坊に接する気持ちで対応してあげる我々の姿勢。
これ教主のことだ…。

ミニカー市長様嫌われてなかったにゃん…

>赤ん坊に接する気持ちで対応してあげる我々の姿勢。
もしかしてエルフィンが運営してる？

>良かった…車にうるさいアリスはいなかったんだね…
ゲーム内の修正が間に合ってなくてあ…あ…ってなる未来が見えるにゃ

>ガソリンを飲むんだね。
ガソリンの味知ってそう

>良かった…車にうるさいアリスはいなかったんだね…
imgではずっと車キャラになると思うにゃん

こんにち和菓子…

>わざわざ分けてるってことは
>お茶全般に関しては言われることがキライなだけで
>ラテはそのものがキライってことかにゃ
前者は飲むのは嫌いじゃないけど不思議の国のアリスネタで弄られるのが嫌って感じかにゃん

詫びアリスとミニカー市長様配布するべきにゃん

いまさらだけどモモのスキルの倍返しで抱き締めるって何なんだにゃん？
ミームか何かにゃん？

普通に考えて声優さんのお仕事はもう終わってるはずにゃんね
もしも車に言及されたら「」みーはおそらく我慢できないにゃん…

世の海外ゲームはガバのようでちゃんと翻訳してたんだにゃん…ってこのゲームやるとなるにゃん
でも可愛い

まともな翻訳雇っていただきありがとうございます…

>アイスラテしかなかったけど…いいかにゃ？
先進国でも恥ずべき文化…サービス終了…

>>赤ん坊に接する気持ちで対応してあげる我々の姿勢。
>これ教主のことだ…。
教主は賢そうに見えてバカだから手取り足取りナニ取り教えてあげないとダメにゃん

>ゲーム内の修正が間に合ってなくてあ…あ…ってなる未来が見えるにゃ
アップデートまであと2-3日あるし普通修正するはずにゃ…

>>ゲーム内の修正が間に合ってなくてあ…あ…ってなる未来が見えるにゃ
>アップデートまであと2-3日あるし普通修正するはずにゃ…
普通の運営だったらそうかもしれないにゃ

>アイスラテしかなかったけど…いいかにゃ？
アリスやめにゃって！

ゲーム内でも車嫌いキャラになってないか心配だったけど大丈夫そうにゃん

>>アイスラテしかなかったけど…いいかにゃ？
>先進国でも恥ずべき文化…サービス終了…
○○して、どうぞ
って誰かのキャラコミュでｷｮｼﾞｭﾆﾑが言ってたにゃ…

子供用のおもちゃみたいなサイズの車に乗ってるもちほっぺどもはめっちゃ可愛いと思うにゃん

どうせちゃんと訳すなら茶よりもお茶の方が良いと思われます！

ﾃｨ〜！と言ってる単眼三角形…アリスとコラボ開始…

シオンかわうそ…
fu5838677.jpg[見る]

こんなに誤訳が多いと困っティーしまうね…ププ！

車が嫌いそうな造形をしているからあんまり違和感なかったにゃん
へー車あるんだこの世界…くらいだった

>いまさらだけどモモのスキルの倍返しで抱き締めるって何なんだにゃん？
>ミームか何かにゃん？
たしか役に立たないwikiに記述あったにゃん

>シオンかわうそ…
>fu5838677.jpg[見る]
フウク..

シオン…交通ルールを守り時速60kmて通勤開始…

>シオンかわうそ…
>fu5838677.jpg[見る]
獣人教主…シャワー開始…

>こんなに誤訳が多いと困っティーしまうね…ププ！
おはヨミナティ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜！！！！！！！！！！！！！！！！！

レヴィのボイスの定時退勤がずっとテレビ体験に聞こえてた我々の姿勢

fu5838678.jpg[見る]

fu5838681.jpg[見る]
もうフィギュア出るんだと言う驚きとこの角度の驚きの2つある

>>こんなに誤訳が多いと困っティーしまうね…ププ！
>おはヨミナティ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜！！！！！！！！！！！！！！！！！
うるさい!!!!!!!!!!!

あの世界エルフのお陰で現代社会にあるものはなんでもありそうにゃん

>シオン…交通ルールを守り時速60kmて通勤開始…
何でここの住民はちゃんと道交法守らないんだ！ってキレてそうなタイプにゃん

>シオンかわうそ…
>fu5838677.jpg[見る]
おちんちんの話かにゃん
シコった後シャワー浴びずに外出してごめんにゃん…

>>シオンかわうそ…
>>fu5838677.jpg[見る]
>おちんちんの話かにゃん
>シコった後シャワー浴びずに外出してごめんにゃん…
ｷｼｮ

社員もプレイヤーも全員バターだから風呂キャンしてるにゃん

>fu5838681.jpg[見る]
>もうフィギュア出るんだと言う驚きとこの角度の驚きの2つある
すごい屁…

>fu5838681.jpg[見る]
>もうフィギュア出るんだと言う驚きとこの角度の驚きの2つある
立体化しろって言われた時の原型師の心情を慮ると泣ける。

>シオンかわうそ…
>fu5838677.jpg[見る]
先進国でもオタクの体臭はキツいんだね。

もちほっぺ…正面からの立体化が難しい…

シオンにちんちん押し付けて我の鼻が崩壊するぅ〜させるよ。

>車が嫌いそうな造形をしている
ヘイトスピーチ…

>fu5838678.jpg[見る]
車について言及されるのが嫌い（素人に適当なことを言われるのが嫌い）

もちほっぺのせいで最近おちんちんに頬ずりしてほっぺがぷにっとしてるエロ画像でしかシコってないにゃん
どうにかしてほしいにゃん

>>fu5838678.jpg[見る]
>車について言及されるのが嫌い（素人に適当なことを言われるのが嫌い）
これはセミナーだ！

バターも全然入ってないイメージあるにゃん

バターが野球のグローブ右手に装着してスライディングしようとしている場面なんだね。

>もちほっぺ…正面からの立体化が難しい…
クレヨンしんちゃんと一緒なんだよね

>もちほっぺのせいで最近おちんちんに頬ずりしてほっぺがぷにっとしてるエロ画像でしかシコってないにゃん
>どうにかしてほしいにゃん
もう引き返せないよ。供給の少ない砂漠を彷徨い歩くことになるからね。

アクスタやシールなどの平面系グッズ…出してください…

どうせなら柔らか素材にしてほしいにゃん

2躯について言及されるのが嫌いだとラーメン屋にゃん

レヴィ黙ってたらめちゃくちゃえちほっぺだと思うにゃん
ロード画面とかやばいにゃ

>車について言及されるのが嫌い（素人に適当なことを言われるのが嫌い）
これ維持費どれくらい？ってかそのカスタム合法なの 笑

ネットで今時AT煽りしてるアリス…開始

>子供用のおもちゃみたいなサイズの車に乗ってるもちほっぺどもはめっちゃ可愛いと思うにゃん
ｽﾋﾟｷﾇﾝカー爆破したいにゃ
fu5838704.jpeg[見る]

ダメ　シリコンほっぺは垂れちゃうにゃん

お茶？車？車お茶？

>アクスタやシールなどの平面系グッズ…出してください…
ペペロペロ？

>レヴィ黙ってたらめちゃくちゃえちほっぺだと思うにゃん
>ロード画面とかやばいにゃ
ｲ゛ﾀ゛ｯ！！！！
ﾔ゛ーーーーーーｯｯｯｯｯｯｯ！！！！！！！！！！！！！！！

フン...カスぞろいだ！

その車検代と維持費用自分で払ってるの？

>ｲ゛ﾀ゛ｯ！！！！
>ﾔ゛ーーーーーーｯｯｯｯｯｯｯ！！！！！！！！！！！！！！！
多分ちいかわだにゃん

>もちほっぺのせいで最近おちんちんに頬ずりしてほっぺがぷにっとしてるエロ画像でしかシコってないにゃん
>どうにかしてほしいにゃん
前にジュビーがそれやってるお手書きあった気がするにゃん

勝ったのでインセンティブ貰えますよね？

どう思うコミー

その保険、今からでも入れると思ってるの？

イニDパロ…もはや伝統になりつつあります…

レベル60でまさかのマカロンが尽きそうになってきたにゃん

>ｽﾋﾟｷﾇﾝカー爆破したいにゃ
コウラをぶつけるよ。目の前にバナナも置くからね。

今までだったら何事もなくポスト消して新しいの再度投稿してたのに
成長してるにゃん(ｼﾐｼﾞﾐ)

>レベル60でまさかのマカロンが尽きそうになってきたにゃん
バトルジェムで買うにゃん

男の人ってすぐ車の話ばかり…だから嫌いなんですよね…

なんかpvpの順位ダウンが激しくなってきて怖いにゃん
悪鬼がそろそろ終わりだからって追い込みかけてる気がするにゃん

>男の人ってすぐ車の話ばかり…だから嫌いなんですよね…
扱いがダークナイトにゃ…

トリッカルカート…お菓子を投げつけます…

>>レベル60でまさかのマカロンが尽きそうになってきたにゃん
>バトルジェムで買うにゃん
回数制限がネックにゃん…

>>ｽﾋﾟｷﾇﾝカー爆破したいにゃ
>コウラをぶつけるよ。目の前にバナナも置くからね。
ｴｴｳ(コウラがぶつかる)
ｳｱｱ(直後にサンダーが落ちる)

>トリッカルカート…お菓子を投げつけます…
後続車にキャンディ投げつけたらだいたい勝てそうにゃん

fu5838715.png[見る]
元気になる画像あげるにゃん

スピキカー…絶対最後に爆発する動画だと思ったら何事もなく安全運転していました…

普通のことだから心は動かないにゃん
もう3日最低保証以外の金クレ出てないし…

スピキ…なんか愛されています…

お茶とウサギの話ばかりする教主…サービス開始…

ｳﾜｧｧｧﾝ!ｽﾋﾟｷﾃﾞﾙｼﾞﾊﾞｾﾞﾖ!

頬文字D

グロ版のスピキはつまんでも鳴き声がないからつまんねーにゃん！

先進国民…土下座して下さい…
https://arca.live/b/trickcal/152585534?p=8 [link]

>グロ版のスピキはつまんでも鳴き声がないからつまんねーにゃん！
つまんでも
つまんないよ

これストイベで紫クレヨン交換は罠にゃんね
普通に余るにゃ

>スピキ…なんか愛されています…
韓国版のは怪演だからしょうがないにゃん

鳴き声以外にもバイトで毎日お世話になるし真っ当に可愛いんだね。

韓国語の翻訳…ハイコンテクストすぎます…

韓国語ボイスに切り替えたら知ってる声になるかなーと思ったけどまだシナリオしか変わらないみたいで残念にゃん…

>韓国語ボイスに切り替えたら知ってる声になるかなーと思ったけどまだシナリオしか変わらないみたいで残念にゃん…
なでなで

クローンの8面（ビッグウッドがたくさん出てくるとこ）がクリアできないにゃ…
ビッグウッドが嫌いになってきたにゃ…

>トリッカルカート…お菓子を投げつけます…
ｳﾘｺﾐﾇﾝｲﾛﾁｱﾅに出てきた謎のレースゲーム…

ｽﾋﾟｷの頭とほっぺをこねくり回したい我の姿勢。

ｽﾋﾟｷとかバイトで多用する使徒は愛着が湧くんだね。
いややっぱりコミーヨミいないと金箔全然集められないとか仕様がクソにゃん

わからない…テキストの意味が理解できない…

>クローンの8面（ビッグウッドがたくさん出てくるとこ）がクリアできないにゃ…
>ビッグウッドが嫌いになってきたにゃ…
あいつ硬すぎにゃん…

>頬文字D
DEPIDGames

>ビッグウッドが嫌いになってきたにゃ…
fu5838745.jpg[見る]

先進国民…大量のペペロに苦しみ中…

>ビッグウッドが嫌いになってきたにゃ…
嫌われるのも悪くない気分ね。ふふ……新しい快感……！

>先進国民…大量のペペロに苦しみ中…
後進国に配っていただきありがとうございます...

大量のペペロをエルフィンの口に突っ込んでいるんだね。

>先進国民…土下座して下さい…
> https://arca.live/b/trickcal/152585534?p=8 [link]
>翻訳チンパは日常にメルダバーダビング修正されたもので変更なくテグク背景にそのセリフをそのまま入れて、チンパが爆発するのがエルピエン爆発する級だね
あ…あ…あの…何言ってるのかわかんないにゃん…

>鳴き声以外にもバイトで毎日お世話になるし真っ当に可愛いんだね。
fu5838756.png[見る]

fu5838758.mp4

fu5838751.jpg[見る]
あ…あ…あの…判定勝ちにしてくれてもいいです…

先進国ｷｮｼﾞｭﾆﾑ…糖尿病開始…

>>トリッカルカート…お菓子を投げつけます…
>ｳﾘｺﾐﾇﾝｲﾛﾁｱﾅに出てきた謎のレースゲーム…
伏線回収なんだね

>>先進国民…大量のペペロに苦しみ中…
>後進国に配っていただきありがとうございます...
キャリーケースにパンパンに詰めたペペロを持った宣教師…密輸入開始…

>クローンの8面（ビッグウッドがたくさん出てくるとこ）がクリアできないにゃ…
>ビッグウッドが嫌いになってきたにゃ…
手持ちわかんないからなんとも言えないけど後列荒らせる子を組み込むと多少楽になるにゃん
ビッグウッド本人もだけどディアナの回復でかなり粘られるからそこさえなんとかすれば抜けられるはずにゃん

教主の名前の文字制限から逆算するとシオンのフルネームを誰も覚えてない疑惑が発生します…

>fu5838751.jpg[見る]
>あ…あ…あの…判定勝ちにしてくれてもいいです…
🤡時間切れですお客様…

>教主の名前の文字制限から逆算するとシオンのフルネームを誰も覚えてない疑惑が発生します…
シオンザドスケベバニーでしょ？

あ…あ…あの…窓を開けたいというアヤに「私が君のうちわになってあげるよ」だとか
宴会場の教主にちょくちょくｷｼｮｷｼｮｷｼｮｷｼｮｷｼｮｷｼｮｷｼｮってなるにゃん…

活発全く育ててなくても10%入れたにゃん
fu5838767.jpg[見る]

シオン・ザ・Dragon Ballさん…

>先進国ｷｮｼﾞｭﾆﾑ…糖尿病開始…
腎臓を壊すよ。尿も泡立つからね。

スピッキーここではよく見かけるのにいまだに10枚ちょっとしか集まらないせいでどんなキャラか分からんにゃん…

>手持ちわかんないからなんとも言えないけど後列荒らせる子を組み込むと多少楽になるにゃん
>ビッグウッド本人もだけどディアナの回復でかなり粘られるからそこさえなんとかすれば抜けられるはずにゃん
エース使徒はこんな感じにゃん
fu5838768.jpg[見る]

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

>お茶とウサギの話ばかりする教主…サービス開始…
紅茶💜ウサギ💜三月ウサギ💜
紅茶もウサギも一緒でしょ（？）

>fu5838758.mp4
やはり小憎たらしかわいい赤ちゃん…

もちカートは普通にやりたいにゃん

>もちほっぺのせいで最近おちんちんに頬ずりしてほっぺがぷにっとしてるエロ画像でしかシコってないにゃん
>どうにかしてほしいにゃん

ウイ…魔のカーブをものともしません…

>1762152200928.png
最速になれ　最速になれ　最速になれ　最速になれ

急に車のお手書きやえちほっぺがきたにゃん

ああ！達する達する達する！！！！！！

>1762152254887.png
🤖ｼｺｼｺｼｺｼｺｼｺｯ

そういえばなんでトリッカル爆破に再収録したのにゃん
穀潰しがもったいないにゃん

fu5838782.mp4

>1762152200928.png
トリッカート…サービス開始…

ﾁﾝﾁﾝﾀﾞ…

ヨミに車内でフェラさせたいね。
あっちょっとブレーキ踏めないっ❤️

>スピッキーここではよく見かけるのにいまだに10枚ちょっとしか集まらないせいでどんなキャラか分からんにゃん…
fu5838783.png[見る]
こんな子にゃん

>教主の名前の文字制限から逆算するとシオンのフルネームを誰も覚えてない疑惑が発生します…
シオン・ザ・ダークブレット…

素晴らしいえちほっぺにゃ…

アリスのガチャはいつにゃん？

正直ベニーのあのスキンはおばさん感あるから納得味あるにゃん
理容師のおばちゃんぽいというか…

Q.急にえちほっぺが来た？

えちほっぺ手描き…一期一会です…

スピッキーって結構メスガキ力高くないかにゃん…？

>>1762152200928.png
>最速になれ　最速になれ　最速になれ　最速になれ
名コピーにゃん

ｽﾋﾟｷ持ってないからネルに仮装してることと自分のことを可愛いと思ってることと指で押すとお正月テーマが流れるくらいしか知らないにゃん

スピッキーはメスガキ属性が高くて正直シコれるにゃん

>>教主の名前の文字制限から逆算するとシオンのフルネームを誰も覚えてない疑惑が発生します…
>シオン・ザ・ダークブレット…
シオン・ザ・ダークブさん…登録完了…

おばさんじゃなくてハイカラベアーくらいだったらまだ許容出来たんだね。

>1762152254887.png
この間18分にゃん

>シオン・ザ・ダークバニー

恐怖を感じないからいくらでも攻めることが出来る…故に最速

日本においてDBは呪われしワードにゃん
シオンちゃんが少し気の毒にゃん
・・・アングラネットに精通してる？

使えないwikiにえちほっぺ手書きまとめたらwiki…サービス終了…

>スピッキーって結構メスガキ力高くないかにゃん…？
実際メスガキキャラなのにあんな清楚な声なの分からないにゃん

ｽﾋﾟｷｶﾜｲｽｷﾞﾙﾇﾝﾃﾞ…

>スピッキーはメスガキ属性が高くて正直シコれるにゃん
ホームではウインクしてくれるからかわいいにゃん

>ｽﾋﾟｷｶﾜｲｽｷﾞﾙﾇﾝﾃﾞ…
👈Ξ

ｽﾋﾟｷで頑張って隠して修正して全年齢版にするのにゃん

>日本においてDBは呪われしワードにゃん
>シオンちゃんが少し気の毒にゃん
>・・・アングラネットに精通してる？
先進国ではあの人はあまり知られてないと思われます…
後進国でもデータベースやドラゴンボールの方が先に出てくると思うにゃ

散々言われてるだろうけどスピッキーいてネルいないの面白いにゃん

>指で押すとお正月テーマが流れる
ﾝﾝｰﾝ…

>日本においてDBは呪われしワードにゃん
>オォンちゃんが少し気の毒にゃん

fu5838798.jpg[見る]

教主明らかにアヤ狙ってますよねこいつ

>散々言われてるだろうけどスピッキーいてネルいないの面白いにゃん
キービジュがコミーバターエルフィンスピッキーの並びなのもわざとやってるにゃん…！？

>使えないwikiにえちほっぺ手書きまとめたらwiki…サービス終了…
ちょこちょこ混じってるにゃんけど「」ミーは見て見ぬフリをするにゃん

Deep♀Dark♀Bullet…

ドラゴンボール以外にDBで有名なのあるにゃん？

>使えないwikiにえちほっぺ手書きまとめたらwiki…サービス終了…
外部サイトに置いてリンクせず各自キーワード検索させるにゃん
皆様あちらの方に行かれるだけだから関係ないにゃん

スピッキーはエッチなことしてもネルもしてるよ？って言えば許してくれそうだからいいにゃん

>fu5838798.jpg[見る]
等速で戦ってるところ見ると戦闘中モーションもめちゃくちゃ凝ってることがわかっていいにゃん…

幼稚園児ばかりの世界で会話のできるデカパイ褐色がいたらそうなっちゃうのも仕方ないんだね

>>1762152200928.png
>最速になれ　最速になれ　最速になれ　最速になれ
ユーロビートの翻訳にゃん…

>教主明らかにアヤ狙ってますよねこいつ
誘っているのを狙って何が悪いにゃん

ｽﾋﾞｷｦｵｶｻﾇﾝﾃﾞ…

>Dark♀Dive♀Bomber…

>>もちほっぺのせいで最近おちんちんに頬ずりしてほっぺがぷにっとしてるエロ画像でしかシコってないにゃん
>>どうにかしてほしいにゃん
>前にジュビーがそれやってるお手書きあった気がするにゃん
はちちはち？
fu5838802.png[見る]

>教主明らかにアヤ狙ってますよねこいつ
すでに関係持ってるにゃん…
アヤからヨミに言ってたから間違いないにゃん

>ドラゴンボール以外にDBで有名なのあるにゃん？
中国の人口の1割くらいが知ってるろくでもないミームにゃん
日本では関係ないにゃん

fu5838807.png[見る]

>>散々言われてるだろうけどスピッキーいてネルいないの面白いにゃん
>キービジュがコミーバターエルフィンスピッキーの並びなのもわざとやってるにゃん…！？
乗っ取り…サービス完了…

明かりを消して

>中国の人口の1割くらいが知ってるろくでもないミームにゃん
>日本では関係ないにゃん
ただのミームだからにゃん

そういえばﾒに役に立たないwikiのスクショ貼りまくってるアカウントがオススメ欄に流れてきたにゃん
「」ミーは賢いからミュートにしたにゃん

>>ドラゴンボール以外にDBで有名なのあるにゃん？
>中国の人口の1割くらいが知ってるろくでもないミームにゃん
>日本では関係ないにゃん
運営は知ってそうにゃ…

交尾可能なクイーンスキッピーの実装して頂きありがとうございます…

>幼稚園児ばかりの世界で会話のできるデカパイ褐色がいたらそうなっちゃうのも仕方ないんだね
それでも大きさ的には小学生低学年くらいなんだよね最大の身長でも…

>fu5838802.png[見る]
🤖ﾇ…ﾇｹ…

スピッキーの1日…毎日バイトし続け合間にオーディションで爆破され指で押される…

>fu5838807.png[見る]
腫れそうにゃ…

>fu5838807.png[見る]
無駄だよ。その車は私の「どうぞ」という声でしか発進しないのだ

fu5838814.png[見る]
アヤ…貴重な話相手です…

fu5838813.jpg[見る]
DBはどこいったにゃん

>スピッキーの1日…毎日バイトし続け合間にオーディションで爆破され指で押される…
ネルだからこの日課もこなせるよね？

シオン・ダーカー・ザン・ブラック

ネルもまあまあ知的な方なはずにゃん…
でも仕事の話しかしなそうにゃん

アリスの服これバニーにゃん？

>>>ドラゴンボール以外にDBで有名なのあるにゃん？
>>中国の人口の1割くらいが知ってるろくでもないミームにゃん
>>日本では関係ないにゃん
>運営は知ってそうにゃ…
先進国バイトのあの像は代表ってことになってるけど真夏な人にも見えるんだね

スピッキーにネルの写真を貼った紙袋を頭から被せて「ネル…ネル…！！！」って言いながらえちほっぺしたいにゃん

アヤの体格なら本番までできるにゃん

ｽﾋﾟｷｦﾀﾍﾞﾇﾝﾃﾞ…

ベニーがおばさんになった経緯を語らねばなるまいする🤡構文何回見ても笑っちゃうにゃん

>ドラゴンボール以外にDBで有名なのあるにゃん？

>皆様あちらの方に行かれるだけだから関係ないにゃん
fu5838824.jpg[見る]

誤訳でbilibiliへの怒りが溜まってるところ申し訳ないけど星3チケからコミー引けたから自慢するにゃん
ちょっと財布が軽くなったのは気の所為にゃん
fu5838821.png[見る]

スピッキーがオーディションを受けている理由が過酷な365日バイト生活から逃げ出すためだったら泣ける。

†シオン†にゃん

シオン・ザ・ブラック★ロックシューターさん…

>誤訳でbilibiliへの怒りが溜まってるところ申し訳ないけど星3チケからコミー引けたから自慢するにゃん
>ちょっと財布が軽くなったのは気の所為にゃん
>fu5838821.png[見る]
ﾁﾝﾁｬﾀﾞ…

誰かの個別エピ見ると別の誰かが自分の知らないエピソードを携えて既に知り合いとしてでてくるにゃん
個別エピ推奨順番が欲しいにゃん

>1762152992042.png
最後のガラスをぶち破るよ。見慣れた景色も蹴り出すからね。

シオン…今すぐDB止めてクールで合理的なスナイパームーブしてください…

>スピッキーにネルの写真を貼った紙袋を頭から被せて「ネル…ネル…！！！」って言いながらえちほっぺしたいにゃん
多分スピッキー的にはそれ普通に喜ぶにゃん

>>皆様あちらの方に行かれるだけだから関係ないにゃん
>fu5838824.jpg[見る]
(落ちてる玉を集めてコミーに渡すと喜ばれるため)

モモのサブスキルの直接攻撃受けたときって表記は分身殴られたときじゃなくて本体殴られたとき発動するで合ってるにゃん？

アヤに対してガチでいこうとしてるの怖いにゃん
でも教主からしたら貴重な相手なんだね

>誤訳でbilibiliへの怒りが溜まってるところ申し訳ないけど星3チケからコミー引けたから自慢するにゃん
>ちょっと財布が軽くなったのは気の所為にゃん
>fu5838821.png[見る]
トリッカルを支えていただきありがとうございます…

†シオン†

>ちょっと財布が軽くなったのは気の所為にゃん
>fu5838821.png[見る]
ﾁﾝﾁｬﾀﾞ…

>fu5838824.jpg[見る]
fu5838838.png[見る]

>(落ちてる玉を集めてコミーに渡すと喜ばれるため)
わたくしの銀玉が盗まれていますわ！

シオンって制服の下にジャージ着てるみたいに見えるにゃん

https://x.com/trickcal_jp/status/1985240202974306666 [link]

恐れないも何もビビらせようとしても全く怖くないって言われるにゃん
初めからなめられてるにゃん

>シオン・ザ・ブラック★ロックシューターさん…
マイクロビキニを着ていただきありがとうございます…

シオンはシェイディよりオババにゃん？

>麻里佳ちゃん、可愛すぎます！
🤖ｷｼｮ

fu5838839.png[見る]
クローン産カンナがそろって活発全員きたにゃん

>多分スピッキー的にはそれ普通に喜ぶにゃん
「」主もスピッキーも嬉しい純愛えちほっぺにゃん

自我を出すにゃん！！

> https://x.com/trickcal_jp/status/1985240202974306666 [link]
あ…あ…公式Xがおじさんみたいな口調になってるにゃ…

>fu5838838.png[見る]
(教主だったものを埋めるバター)

カメラマン@s_ichinohe321(ムキー)…

（錫杖が💩に見えたなんて言えないにゃん…）

> https://x.com/trickcal_jp/status/1985240202974306666 [link]
🤖ｷｼｮ
マジで広報変えてほしいにゃん

>あ…あ…公式Xがおじさんみたいな口調になってるにゃ…
あ…あ…あの…
やっぱりdiscord担当と同じ人だったのかにゃん…？

💜ヨミのコスプレありがとうございます！似合っていますね〜
麻里佳ちゃん、可愛すぎます！

だめ…コスプレには詳しくないにゃん

> https://x.com/trickcal_jp/status/1985240202974306666 [link]
カメラマンムキーにゃん！？

@everyoneしちゃうにゃん？

公式からどんどんｷｼｮ定型が供給されるにゃん

公式が自我だすとろくなことにならないんだね。

>>あ…あ…公式Xがおじさんみたいな口調になってるにゃ…
>あ…あ…あの…
>やっぱりdiscord担当と同じ人だったのかにゃん…？
discord担当は格が違うにゃん
あんなのがX運用してたら終わりにゃん

広報…生放送の麻里佳さんが脚出す例のシーンを切り抜いて広告にするだけあります…

ピエロのペルソナを被せるべきにゃん

ついさっきまで祝日なのにリアタイ対応してて褒められてたのに一手でこの扱いなんだね

あ…あの…公式関わるならヨミーのPU終わった後じゃなくTGSのあたりでコスプレお出しするべきだったんじゃないのかにゃん

まあ…個人的には興味ないけどコスプレしてくれた人に反応するの自体は割と宣伝としてありふれてるんじゃないかにゃん？

>自我を出すにゃん！！
🤡自我を出していくよ。趣味の二次創作SSも公式アカウントで公開するからね。

炎上しても最悪ポスト消せば無罪放免にゃん
本家がそうだから忠実な広報と言えるにゃん

そういえば公式ディスコのえちほっぺ導入はちゃんと拒否されたにゃん？

今日やたらﾋにﾁﾝﾁｬﾀﾞの記事のスクショが流れてくるにゃん
トリッカルの役に立つwikiは役に立たないにゃん…？

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

〇〇ちゃん（任意のキャラの声優の下の名前）、可愛いすぎます!
流行らせるにゃん

>シオン・ザ・ブラック★ロックシューターさん…
󠇯マ󠇯イ󠇯ク󠇯ロ󠇯ビ󠇯キ󠇯ニ󠇯を󠇯着󠇯て󠇯い󠇯た󠇯だ󠇯き󠇯あ󠇯り󠇯が󠇯と󠇯う󠇯ご󠇯ざ󠇯い󠇯ま󠇯す󠇯…󠇯

>🤡自我を出していくよ。趣味の二次創作SSも公式アカウントで公開するからね。
🤡政治的なポストもするよ。デモに自社のキャラを利用するからね。

👀 またキモい文章投稿してるぞ？！今回は——声優コスプレ萌えモード大解放！@everyone

おじさんっぽくするなら語尾に絵文字が足りないにゃん
😂😃😊とか付けるといいにゃん

流行らせるにはかわいいほくらいのインパクトが欲しいにゃん

>👀 またキモい文章投稿してるぞ？！今回は――声優コスプレ萌えモード大解放！@everyone
🤖ｷｼｮｷｼｮ

排他的な場末の掲示板で屯してるより顔出してコスプレしてる方が遥かに界隈に貢献してるんだね
リップサービスが弾むのも仕方ないんだね

>@everyone
うるさい！

カメラマンがムキーみたいだから多分その繋がりにゃん

担当声優によるコスプレへの反応なのでまだ許すが…

https://x.com/marika_0222/status/1984227753261166691 [link]
この2枚目浮いてるにゃん？

>>🤡自我を出していくよ。趣味の二次創作SSも公式アカウントで公開するからね。
>🤡政治的なポストもするよ。デモに自社のキャラを利用するからね。
エジプト人に日本の政治語らせるのはやめろにゃん

>>ドラゴンボール以外にDBで有名なのあるにゃん？
>中国の人口の1割くらいが知ってるろくでもないミームにゃん
>日本では関係ないにゃん
󠇯運󠇯営󠇯は󠇯知󠇯っ󠇯て󠇯そ󠇯う󠇯に󠇯ゃ󠇯…󠇯

>まあ…個人的には興味ないけどコスプレしてくれた人に反応するの自体は割と宣伝としてありふれてるんじゃないかにゃん？
その趣旨自体は異論ないにゃん…
文体がややキモにゃん

>🤡政治的なポストもするよ。デモに自社のキャラを利用するからね。
ホント…日
いやダメ　ダメにゃん

声優のコスプレ…火消しに最適…

いもーげしながらパチンコ打っても先バレ来ない我の姿勢。
どういうことにゃんバター？

>カメラマンがムキーみたいだから多分その繋がりにゃん
繋がり…

謎ピエロやディスコ定型ほどのヤバさはないからまあ、こんなもんか

>>>🤡自我を出していくよ。趣味の二次創作SSも公式アカウントで公開するからね。
>>🤡政治的なポストもするよ。デモに自社のキャラを利用するからね。
>エジプト人に日本の政治語らせるのはやめろにゃん
暗黒次元…サービス開始…

>排他的な場末の掲示板で屯してるより顔出してコスプレしてる方が遥かに界隈に貢献してるんだね
>リップサービスが弾むのも仕方ないんだね
コスプレが悪いんじゃなくて公式垢の中の人がキモイから遊んでるだけにゃん

声優のコスプレでキャラに深みが増すんだね。

ムキーのアカウントのほうがえっちでびっくりしたにゃん

>公式からどんどんｷｼｮ定型が供給されるにゃん
ネルのコスプレありがとうございます！似合っていますね〜
スピッキーちゃん、可愛すぎます！

あのネタには触れなくないと思いつつもちほっぺにBMGコスはしてほしいと思った我々の姿勢

>ID:2hVoxrVk
コピーペ

指4本だから筋もんの人の方が忠実なコスプレできそうにゃん

>エジプト人に日本の政治語らせるのはやめろにゃん
国籍は日本だぜ！

ダメ。指が多いにゃん

>>エジプト人に日本の政治語らせるのはやめろにゃん
>国籍は日本だぜ！
背乗りとかそっちの方のニュアンスが出てきちゃいそうにゃん

>指4本だから筋もんの人の方が忠実なコスプレできそうにゃん
大きなシノギの匂いがするにゃん…

>今日やたらﾋにﾁﾝﾁｬﾀﾞの記事のスクショが流れてくるにゃん
>トリッカルの役に立つwikiは役に立たないにゃん…？
役に立たないwiki…お友達にも教えてくださりありがとうございます…
やめてください…

>〇〇ちゃん（任意のキャラの声優の下の名前）、可愛いすぎます!
>流行らせるにゃん
サービス終了していただきありがとうございます…

教団や！はよ開けんかい！

>指4本だから筋もんの人の方が忠実なコスプレできそうにゃん
根本からってのはなかなかないにゃん
詰める時は大体第一関節からにゃん
さらに言うとどこの組もここ20年ぐらいはそういうのほぼなくてお金で解決するのが主流にゃん
「」ミーはちょっとだけそっちに詳しいにゃん

ピエロのコスプレで対抗するにゃん？

スジモンがもちほっぺのコスプレしてるのみたくないにゃん

誓ってもちシコはしてませんにゃん

役に立たないwikiの記事が充実していくにゃん
ダメ お客様には弱いにゃん

>翻訳が正確になる分味のある翻訳も失われる等価交換は寂しい気もするにゃん
あ…あの…得たおもしろさ以上の被害を色々出してるのでbilibiliは賢者の石（AI翻訳）を使っていると思われます！

あ…あ…あのあ…あ…あのあ…あの…あ…
fu5838876.jpg[見る]

誓って週末農場送りはしてません

>「」ミーはちょっとだけそっちに詳しいにゃん
ｽｼﾞﾝﾁｬﾀﾞ…！

> https://x.com/marika_0222/status/1984227753261166691 [link]
>この2枚目浮いてるにゃん？
こういうのだいたい椅子とか脚立を後で消してるにゃ

>ピエロのコスプレで対抗するにゃん？
ピエロコスに流行剣二刀流で立派なトリッカルコスプレの完成にゃん！

多分トウケツWikiと同じ流れになるから役に立たない方は覚悟していただくか美味しいもちレシピとか役に立たないコンテンツのみを充実させていただきありがとうございます…

コスプレしてくれた人…っていうかヨミの中の人だから反応返すのが当然というかにゃん…

役に立たないは検索避けとかしてないからキャラ名混ぜて検索すると漂着できてしまいました

そういえば韓国といえばマフィアにゃん

言っちゃなんだが役に立つ方あんまり⋯

>>「」ミーはちょっとだけそっちに詳しいにゃん
>ｽｼﾞﾝﾁｬﾀﾞ…！
うみんちゅみたいな言い方で笑っちゃったにゃん

先進国ヤクザって徴兵上がりとから多そうで後進国ヤクザより怖そうにゃん

役に立たない方はお外に持ち出しされまくりにゃん
これもうどうすればいいんだぁっ！！って感じにゃん

小見川千明…国民的声優…

>今日やたらﾋにﾁﾝﾁｬﾀﾞの記事のスクショが流れてくるにゃん
これ探してたら全然関係ないけど笑えるイラスト拾ったにゃん
fu5838884.jpg[見る]

>あ…あ…あのあ…あ…あのあ…あの…あ…
>fu5838876.jpg[見る]
ハングルの原文を間違えてても翻訳チェックする担当者さえいれば普通に拾えたミスなんだね。

>役に立たない方はお外に持ち出しされまくりにゃん
>これもうどうすればいいんだぁっ！！って感じにゃん
でもここまでです。この私、鎖鎌のバターが相手だからね

何のゲームだったか忘れたけどwiki爆破してまるまる移転したとこあった気がするにゃん

>あ…あ…あのあ…あ…あのあ…あの…あ…
>fu5838876.jpg[見る]
トータルでは勝ってるにゃん

掟破りの地元走りしてそう

あ…あ…あの…全体攻撃4%UPにつられてヨミのボード解放したけど奥にあるから費用対効果で言うとあんまり美味しくないにゃん…？
fu5838886.png[見る]

役に立たない方が精力的なんだね。

>役に立たない方はお外に持ち出しされまくりにゃん
>これもうどうすればいいんだぁっ！！って感じにゃん
midiとカーソル追尾を装備して怪文書を前面に大量に押し出して攻略要素は背景同色のドットからハイドリンクさせるにゃん

🤡君の個人情報を入力しないとwikiを閲覧できないようにするからね。

役に立つ方のｸﾝﾘﾆﾝさんがギンガ算を解読したと聞いたにゃ…

そういう文化とはいえお友達にもここを教えてあげて下さいねとか書いてる時点で何も知らない人はノリの変な攻略wikiとして広めるんだね。
こだわりの負けにゃん

次元もうやり直さないからレンタル特攻してきたにゃん
上位5%から3%にアップしたにゃん

>あ…あ…あの…全体攻撃4%UPにつられてヨミのボード解放したけど奥にあるから費用対効果で言うとあんまり美味しくないにゃん…？
>fu5838886.png[見る]
扉の奥は消費クレヨンが倍になるから上がり幅と消費の効率は悪くなるにゃん
他のキャラの第一1段階塗り終わった後に行くところにゃん

>これ探してたら全然関係ないけど笑えるイラスト拾ったにゃん
>fu5838884.jpg[見る]
やっぱり埋まってるとこが一番好きにゃん

鎖鎌のバター…お客様を安全にお帰しいただきありがとうございます…

ﾁﾝﾁｬﾀﾞもこれ｢｣主が編集してるな…ってところが分かりやすいにゃん

半年POMってたらトリッカル...サービス終了...しかねないからお客様もある程度受け入れざるを得ないと感じる我々の姿勢。

まあ他ゲーだと大体書いてある身内wikiで外に持ち出すな的な注意書きも無いからにゃ…

元々先進国と異文化交流してきてるから慣れたものなんだね。

まあ、こんなもんか

>半年POMってたらトリッカル...サービス終了...しかねないからお客様もある程度受け入れざるを得ないと感じる我々の姿勢。
いやまあ…そこは公式ﾃﾞｨｽｰｺなどが受け入れて頂いて…

>役に立つ方のｸﾝﾘﾆﾝさんがギンガ算を解読したと聞いたにゃ…
無駄な時間…サービス終了…

📣こっそり教えるね──

役に立たないwikiで一番気合入ってる部分は用語集なんだよね。なんで？

半角カナ…誤入力ではありません…そのままにしていただきありがとうございます…

最大手コミュニティと言っても割と過言でないのが本当に困ってしまうんだね。

>いやまあ…そこは公式ﾃﾞｨｽｰｺなどが受け入れて頂いて…
📢推しを星5にしてね！

えっちほっぺまとめられたら通うけど絶対に許されないからにゃん
えっちじゃない手書きもお待ちしておりますにゃん

一部キャラの個別ページが縦に長すぎるんだね。

>最大手コミュニティと言っても割と過言でないのが本当に困ってしまうんだね。
ここに集まってしまったんだね。

>半年POMってたらトリッカル...サービス終了...しかねないからお客様もある程度受け入れざるを得ないと感じる我々の姿勢。
あ…あ…あ…

公式定型が面白くてかつ使いやすいからこそここで流行ったので力も入るものと思われます

>役に立たないwikiで一番気合入ってる部分は用語集なんだよね。なんで？
「」はゲームでもwikiでもおしらせがよめないからです！

ﾋ覗いたらふざけたwikiって言われててちょっと笑ったにゃん
それはそうなんだね。

ここ以外で集まりたかったんだね。

誰にも教えないでくださいね

open is...や拭けばいいから…のような品のない定型を活用して人払いをしていく我々の姿勢。

全部サービス開始ブーストを変な広告で終えてしまったビリビリが悪いんだね

なんかMisskeyとかでいい感じにコミュニティを形成してください…

止めに行くとimg見てることがバレるから誰も抑止できないの詰んでるにゃん！

>えっちじゃない手書きもお待ちしておりますにゃん

ふざけたほうが充実してるのは皮肉なんだね。

役に立つwikiのショップ解説とかは特に初心者に読んで欲しいにゃん
かなり充実してるにゃん

広告に金かけすぎてて真面目に課金しないとしんどそうにゃん
課金はあまりできないのでグッズいっぱい出して欲しいにゃん

運営がbilibiliという理由だけで命運を悟る我々の姿勢

>最大手コミュニティと言っても割と過言でないのが本当に困ってしまうんだね。
グロ版リリースの数年前から追ってるコミュニティで一番でかいまであるにゃん…

いずれ役に立つ方と合併するんだね。

ふざけた語尾…にゃんしかありません…

うぉ…声優がコスプレしてるにゃん…ありがたい…

でもイベント残り時間見るに10年間はサービス確定してるにゃん…

気軽に記事書けるけど荒らしに弱いサイトとその逆のサイト二つあった方が生存戦略としては正しいと思われます！
仕様的にちゃんとした攻略情報集まりづらいのやそもそも記事書いてくれる人が少ない？もう退勤したから関係ないにゃん

それで役に立たないwikiはいつになったらもちほっぺ全員の個別ページができるにゃん？

>open is...や拭けばいいから…のような品のない定型を活用して人払いをしていく我々の姿勢。
もちけつ定型もミームもだいたい「原作読んだら全く笑えないシーンだった」ってやつなの笑うにゃん

>グロ版リリースの数年前から追ってるコミュニティで一番でかいまであるにゃん…
そもそもリリースすらしてないゲームのスレをずっと立てるような異常者がここにしかいないんだね

>それで役に立たないwikiはいつになったらもちほっぺ全員の個別ページができるにゃん？
しらん

>それで役に立たないwikiはいつになったらもちほっぺ全員の個別ページができるにゃん？
作成していただきありがとうございます…

荒らし対策としてwikiを24時間監視していただきありがとうございます…

本国宣教師の頑張りを見てると役に立つ方を編集するのが筋な気はしてはいるにゃん…

あそこがトウケツwikiみたいになったら危険が危ない気もするにゃん…

週報が1%って一体どういう状況にゃん

怪文書をさらに充実させて人払いするにゃん？

>それで役に立たないwikiはいつになったらもちほっぺ全員の個別ページができるにゃん？
まもなく完成します！

ひっそりと暮らせないのはエーリアス感あるにゃん

>ひっそりと暮らせないのはエーリアス感あるにゃん
外来種やお客様や獣人も同じエーリアスに住む仲間にゃ

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

あ…あ…あの…game8はどうなったにゃん…？
攻略知りたい教主をちゃんと引き取って欲しいにゃん

トップにゲーミングgifを大量に置いて本能でブラウザバックさせるにゃん

>えっちじゃない手書きもお待ちしておりますにゃん

むしろ記事が充実して役に立ってしまったらダメなんだね。

全体ボードの記事とか設計図集めの記事は役に立つにゃん

🤖！

ｳﾋｮｰ

>トップにゲーミングgifを大量に置いて本能でブラウザバックさせるにゃん
ダメ　普通に目に悪いにゃん

ｷｬﾝﾃﾞｨ!

ｳﾋｮｰ!ｷｬﾝﾃﾞｨ!ｷｬﾝﾃﾞｨ!ｷｬﾝﾃﾞｨ!

ｷｬﾝﾃﾞｲ!
まだその時間ではありません…

（閉鎖的なコミュニティの使用には向いておりません。）

ブラックロックシューターさん…コラボしてあげんこともないです…

ﾜｧｷｬﾝﾃﾞｨﾀﾞｳﾋｮｰ!